Prevod od "smo vodili" do Italijanski


Kako koristiti "smo vodili" u rečenicama:

Pa, kad smo vodili ljubav kad god bi on znaš, svršio samo bi vikao: "Predaj se, Dorothy!"
Mentre facevamo l'amore ogni volta che lui sai, quando veniva si metteva a strillare: "Arrenditi, Dorothy!"
Zajedno smo vodili Stajlsov sluèaj, i dobro si uradila posao.
Hai lavorato con me al caso Styles e hai fatto un buon lavoro.
Èak i dok smo vodili ljubav u ovoj stolici?
Anche quando abbiamo fatto sesso su quella poltrona?
4 puta smo vodili ljubav prethodne noæi.
Abbiamo fatto all'amore quattro volte l'altra notte.
Jesi li zapalila kuæu u kojoj smo vodili ljubav?
Hai bruciato tu quella casa in cui abbiamo fatto sesso?
Kad smo poèeli hodati, stalno smo vodili Ijubav.
Quando abbiamo cominciato a frequentarci, facevamo sempre l'amore.
"Sinoæ smo vodili ljubav, nije trajalo dugo ali je bilo neverovatno".
Non è durato molto ma è stato incredibile.
Seæaš se kada smo vodili ljubav sa svim onim mrtvim ljudima na slikama oko nas?
Ricordi? Abbiamo fatto l'amore con tutte quelle foto di cadaveri intorno.
Kristofere, ne znam zašto si ovde i šta ti je Kasidi rekla ali nas dvoje smo vodili ljubav pre nekoliko sati.
Christopher, io non so perché tu sia qui o quello che Cassidy ti abbia detto ma io e Cassidy abbiamo fatto l'amore solo qualche ora fa.
Svaki put kada smo vodili ljubav, sve one prièe što si prièao, je bila laž?
Quando facevamo l'amore, tutti quei discorsi... Mi hai sempre mentito?
Ali mi jesmo pobijedili jer smo vodili.
Ma noi abbiamo vinto, perche' avevamo piu' punti.
Sigurno nije kivan zbog prošlih bitaka koje smo vodili u ime bivših lažnih Bogova?
Sicuramente non nutrira' ancora rancore per le battaglie passate che un tempo intraprendevamo in nome di falsi Dei?
Da nemate alibi da ste bili u Indiji kada su ovi ljudi ubijeni, sada bi smo vodili poptpuno drugaèiji razgovor.
Se lei non avesse una registrazione che dimostra che si trovava in India quando alcune di queste persone sono state uccise lei ed io avremmo avuto una conversazione davvero diversa.
Onaj razgovor koji smo vodili u mom uredu, ne mislim da vas nisam razumio.
Quel discorso che abbiamo fatto nel mio ufficio, non credo di averti frainteso.
Mnogo je vremena prošlo od noći kada smo vodili ljubav one noći u Ovijedu.
È passato tanto tempo da quando abbiamo fatto l'amore a Oviedo. - Sì. Io ci ho pensato molte, molte volte.
A ja, svaki put kad pogledam na mesto malog prsta, pomislim na vas i bitke koje smo vodili zajedno.
Per quanto mi riguarda, ogni volta che guardo lì dove c'era il mignolo, penso a voi e alle nostre battaglie. Non è male.
Imalo bi smisla da smo vodili ovaj razgovor pre nedelju dana.
Avrebbe avuto senso se questa conversazione si fosse svolta una settimana fa.
Kao one veèeri prije pet godina kad smo vodili ljubav.
Come la sera, in cui abbiamo fatto l'amore, cinque anni fa.
Rekao mi je dok smo vodili ljubav.
Me l'ha detto mentre facevamo l'amore.
Èinila si se miljama odsutna dok smo vodili ljubav.
Sembrava che fossi lontana mille miglia mentre facevamo l'amore.
Zajedno smo vodili omladinski bejzbol tim.
Eravamo pure arrivati ad allenare insieme squadre giovanili di baseball.
Mi smo vodili istu raspravu milion puta.
Abbiamo litigato per la stessa cosa un milione di volte...
Razgovor smo vodili ovdje da pomognemo, a usto na raèunalima nemamo kamere.
È per loro che vi parliamo da qui. Sui nostri computer, non c'è la webcam.
Znaš, sinoæ kad smo vodili ljubav shvatio sam koliko sam se povukao iz sveta od kad je Andrea umrla.
Lo sai, ieri notte mentre facevamo l'amore ho realizzato quanto mi fossi ritirato dal mondo... -...da quando Andrea è morta.
Ona dolazi iz razgovora koje smo vodili oko Pajrat Beja.
Viene dagli scambi d'opinione che avemmo durante Pirate Bay. Mmm...
Stali smo ovde, dok smo vodili Nori, našu æerku, našu zakonitu æerku, u obližnju privatnu školu.
Siamo rimaste bloccate qui... mentre stavamo portando Norrie, nostra figlia, figlia legittima... in una scuola privata qui vicino.
Secaš se tipa koga smo vodili kod Rozali u radnju?
Ricordi il tizio che hai portato da Rosalee?
Arija, znam da smo vodili razgovor o tome da nisi... slobodna.
Aria, so che ne abbiamo gia' parlato e che mi hai detto di non essere... disponibile.
To je bilo poslednji put da smo vodili ljubav.
Significa che e' l'ultima volta che abbiamo fatto sesso.
Jesi li pustila goluba dok smo vodili ljubav?
Hai per caso scoreggiato mentre facevamo l'amore?
Skroz isti razgovor smo vodili pre pet godina, samo što su nam se guzice smrzavale na Lian Yuu.
E' la stessa identica conversazione che abbiamo avuto 5 anni fa, ma eravamo a Lian Yu e stavamo congelando.
Ti razgovori, što smo vodili ljubav, ove divne raskoši...
Queste conversazioni, il nostro fare l'amore, questi... meravigliosi beni di lusso...
Drago mi je što smo vodili ovaj tvoj razgovor.
Mi fa piacere aver fatto questa conversazione.
"Ne mogu da prestanem da mislim o onom baru kada smo na onom ranèu kada si me bacio preko sobe kada smo vodili ljubav..." Ok u redu.
"Non riesco a smettere di pensare a quel bar di Lubbock, quando quel fan dei Wildcat ha cercato di attaccare bottone e tu lo hai spedito dritto dall'altra parte della stanza. Quando abbiamo fatto l'amore quella...". Oh, ok...
Samo smo vodili baš fin razgovor, i onda, znaš, ja... bio sam baš umoran... nisam stigao ni da se istuširam, tako da... je ona otišla.
Beh, noi... abbiamo avuto una piacevole conversazione e poi pero' ero... ero stanchissimo e ancora non mi ero fatto la doccia, cosi'...
Svi mi koji smo vodili ljude u toj oblasti bili smo saglasni da se to krdo zapravo sporije kreće da bi se prilagodili toj slonici.
Tutti noi che guidiamo la gente in questa zona siamo d'accordo nel dire che quel branco si muoveva più lentamente per provvedere a quell'elefante.
Takođe smo promenili način na koji smo vodili krivična gonjenja.
Abbiamo anche cambiato il modo di fare le indagini.
TBL: Od 25 godina, kada se udaljiš i razmisliš, šta misliš da je ono najbolje što bismo mogli da postignemo iz svih diskusija koje smo vodili o internetu kakav želimo?
TBL: Allora, dopo gli ultimi 25 anni, facendo un passo indietro e fermandosi a riflettere, quale pensi sia stata la cosa migliore da ottenere da tutte le discussioni fatte sul tipo di rete che vorremmo?
I tokom procesa, naravno, želeli smo da ljudi sve znaju, i želeli smo da zaista budemo demokratični u načinu na koji smo vodili stvari.
E in questa ricerca, volevamo che le persone sapessero tutto, volevamo essere davvero democratici nella gestione degli affari.
Na putu ovamo, putnik pored mene i ja smo vodili vrlo zanimljiv razgovor za vreme mog leta.
Mentre venivo qui, ho avuto un'interessante conversazione con il passeggero accanto a me durante il mio volo.
Moj muž i ja smo vodili arhitektonski studio na starom glavnom trgu grada.
Io e mio marito avevamo uno studio di architettura nella piazza principale della città vecchia.
Nedavno smo vodili decu na klizanje, a kasnije tog dana me je moj sin Oliver od šest godina pitao: „Mama, ko je najstarije dete u porodici?“
Di recente abbiamo portato i bambini a pattinare, e più tardi quel giorno, mio figlio di sei anni, Oliver, mi ha chiesto "Mamma, chi è il bambino più grande della famiglia?"
0.47922205924988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?